piątek, 6 kwietnia 2012

 Teraz tekst piosenki po polsku^^                                           
The Jokerr - My omniverse

1) Miejsce Twojej ręki na kamieniu
    Wziąć swój ostatni oddech i oglądać blask
    Czuć cudowną otaczającą mgłę
    Spadać jako galaktyka, jak płatki śniegu.

ref.: Za niesfornym cieniem my odkrywamy komfort
       To jest mój omnivers, to jest mój omnivers
       Wśród odlotowych jaskiń w końcu zaryzykujemy
       To jest mój omnivers, witaj w moim omniversum.

2) Dni chodzą zgodnie z sekundami i zawieszają miliony
    Obłok jak spiralny kształt wśród rolki
    Złote ręce do góry, niedaleko czarnej dziury
    Zatem leć przez nią
    Nadzieja i miłość jak ogień się pali.

ref.: Za niesfornym cieniem my odkrywamy komfort
       To jest mój omnivers, to jest mój omnivers
       Wśród odlotowych jaskiń w końcu zaryzykujemy
       To jest mój omnivers, witaj w moim omniversum.
       Ostatnie dziesięć tysięcy lat
       To jest mój omnivers, to jest mój omnivers
       Jak.? Wiesz dobrze, nigdy jednak w tej chwili
       Ciągle show. Śpiewajmy.
       To jest mój omnivers, witaj w moim omniversum.






  A oto link do tej piosenki.:
http://www.youtube.com/watch?v=zIif_WhAxNg


Załączam jeszcze tekst angielski.;)

Verse 1:
Place your hand upon this stone
Take your final breath and watch it glow
Feel the magic fog surround
As galaxies fall like flakes of snow

Chorus 1:
In the wayward shadows we find comfort
This is my omniverse, this is my omniverse
With the cosmic caverns finally ventured
This is my omniverse, visit my omniverse

Verse 2:
Days go by like seconds and stay gone
Clouds of spiraled forms roll along
Golden hands on floating clocks spin, near black holes, then fly across them
Hope and love, like fire, burn on

Chorus 2:
In the wayward shadows we find comfort
This is my omniverse, this is my omniverse
With the cosmic caverns finally ventured
This is my omniverse, visit my omniverse
For the last ten thousand years we’ve waited
This is my omniverse, this is my omniverse
How? We’ll never know, though, now forever show. We sing…
This is my omniverse, visit my omniverse


Czy już mówiłam, że go kocham.;))

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz